Двоих английских студентов зарезали в Малайзии за то, что шумели в баре

Студенты-медики из Ньюкаслского университета проходили практику в одной из больниц города Кучинг, что расположен в малайзийской части острова Борнео и славится нарочитым изобилием уличных статуй, изображающих кошек. Увы, до завершения командировки 22-летние учащиеся 4-го курса Нил Долтон и Эйдан Брунгер не дожили, став жертвами четверых местных головорезов, напавших на британцев на улице с ножами. Поводом для расправы стала словесная перепалка с аборигенами в ночном баре, где иностранцы «слишком шумно» себя вели. По данным следствия, в момент атаки хулиганы были пьяны, что отнюдь не мешало им гнаться за англичанами на машине.

Преступление было совершено в 4 часа утра в районе Кучинга, известном как Джалан Падунган. Студенты возвращались с попойки в баре в свой дешевый гостевой дом, где платили за проживание всего 5 долларов в сутки. Четверо напавших на них малайцев задержаны полицией и дают показания. Уже выяснилось, что только один из шайки наносил Долтону и Брунгеру ножевые удары, либо же он просто взял всю вину на себя. Сотрудники университета, отправившего молодых людей в Саравак, пребывают в ужасе и говорят, что раньше Кучинг казался им совершенно безопасным местом.