Лондонский бобби, измордовавший молодого француза, писавшего в кустах, лишился погон

Полицейский из Лондона по имени Джон Колфилд, 33-х лет отроду, сломавший нос и расквасивший губу молодому туристу из Франции, уволен из органов внутренних дел несмотря на то, что суд его оправдал.

Дисциплинарный трибунал Скотланд-Ярда признал, что применение силы при аресте 19-летнего Шарля Квишо было «ненужным, превышенным и бессмысленным». Несчастный Шарль получил от бобби «люлей» за то, что мочился в кусты в лондонском парке Хокстон Сквер, что в Ист-Энде Лондона.

Кроме того, полицейский в рапорте о задержании написал ахинею, не соответствовавшую реальным обстоятельствам дела. Сам арест, правомерный, но жестокий, состоялся еще в августе 2009 года, когда французский студент проводил на Альбионе летние каникулы.